El otro día estuve viendo "El Escritor" de Polanski, la película me gustó bastante, pero lo que me ha llevado a escribir este post no es su contenido sino su título.
Resulta que el título original es "The Ghost Writer" que es la denominación inglesa de lo que aquí llamamos "negro" (véase acepción 17 del diccionario de la RAE).
La verdad, me gusta mucho más en inglés. No creo que sea necesario explicar por qué.
